The pain of a tanking dollar is all too familiar to U.S. consumers. Since last summer, the greenback has lost nearly 20% against the Japanese yen. But Americans are not the only ones who are suffering from this ever-increasing imbalance.